Bere nibi

Fi àlàyé pàtàkì kún, lẹ́yìn náà lọ sí irinṣẹ́ tó yẹ. Àkópọ̀ náà wà nínú aṣàwákiri rẹ.

Fi ipò, iṣẹ́ tàbí àlàyé kún láti gba àkópọ̀.
Sí irinṣẹ́ kíkún
Iṣẹ́: Ọ̀nà: lo èyí fún ètò àkókò. Ṣàyẹ̀wò owó, òfin, ọjọ́, fáìlì tàbí orísun tó jẹ́ òfìsì ṣáájú ìpinnu owó, ìlera, ilé-ẹ̀kọ́ tàbí ìṣòwò.
Yorùbá fún Naijiria

AfroTools ní Yorùbá, pẹ̀lú Naijiria ní iwájú.

Lo àwọn irinṣẹ́ tí ó wà ní Yorùbá. Níbi tí ojú-ìwé Gẹ̀ẹ́sì nìkan bá wà, a ó sọ fún ọ kedere kí o tó tẹ̀ síwájú.

Irinṣẹ ṣiṣí tí a ń tọ́ka sí

Àwọn irinṣẹ wọ̀nyí ṣiṣẹ́ báyìí, ṣùgbọ́n oju wọn ṣi jẹ́ ti Gẹẹsi. A fi àmì hàn kedere kí ẹnikẹ́ni má bà a jẹ̀ pé o ti jẹ́ Yorùbá.

Àwọn irinṣẹ́ Yorùbá wa dojú kọ́ àìní àwọn aṣàmúlò ní Naijiria ní àkọ́kọ́. Èdè àti orílẹ̀-èdè yàtọ̀: àwọn aṣàmúlò ní Benin, Togo àti ibi mìíràn tún lè lo ojú-ìwé Yorùbá tí ó bá bá iṣẹ́ wọn mu.