Moteur source localisé
Projection de pension alignée sur la source anglaise
Le calculateur ci-dessous charge la version source et applique une couche de localisation DOM pour réduire les fuites d’anglais dans les libellés, les pays, les notes, les observations IA et les sorties dynamiques.
Calculateur
Chargement du moteur de pension en français...
Pourquoi cette page est utile
La retraite ne se lit pas seulement à travers le montant cotisé. Le rendement annuel, l’âge de départ, les taux de contribution et les plafonds locaux changent le résultat final. Cette page vous donne un cadre de lecture simple, en français, pour comparer plusieurs systèmes sans perdre la logique métier de la source anglaise.
Questions fréquentes
Cette page change-t-elle les hypothèses de calcul ? +
Non. Le moteur source reste inchangé; la couche française traduit le rendu, les pays, les notes et les sorties pour un usage francophone plus clair.
Les pays sont-ils affichés en français ? +
Oui. Le sélecteur, les notes du régime et les observations IA sont traduits en français pour éviter les allers-retours mentaux entre deux langues.
Puis-je relier cette projection au salaire net ? +
Oui. Le hub salaire et impôts et les pages de pays associées servent à relier la pension, la retenue à la source et le revenu net mensuel.
Que faire si un texte anglais apparaît encore ? +
La localisation surveille le contenu du moteur intégré. Si un libellé réapparaît après un calcul, il est retraité automatiquement dans l’interface intégrée.